Friday 27 August 2010

0.09 EUR/0.075 GBP/0.10 USD per source word

Dear Sir/Madam,

You are a translation agency and you should know that our rates are so good that cooperating with us is the best decision. We handle a lot of languages. Click here to view all languages.

Our translations are ONLY ever done by native speakers, after which a second native speaker of the target language checks them. Quality comes first with us! We are after all an ISO certified company. That is why we offer you a free 150 words translation so you can be convinced of the quality of our translations.

Our rates are very attractive, 0.09 EUR/0.075 GBP/0.10 USD per source word, which includes proofreading. We take into account the changes in currency and think only of the benefit of our clients. That is why we lowered our prices for US and UK clients. We do not charge extra for urgent or weekend jobs. The minimum charge for a translation is 15 EUR/18.70 USD/12.30 GBP and the hourly rate is 35 EUR/43.80 USD/28.80 GBP. Click here to download our brochure with more information about our company and prices.

We have developed a software application, called TranWise Client that allows you to easily manage your quote requests, projects and invoices. Click here to view the full description of the software.

DutchTrans is a translation organization with sales offices in UK and the Netherlands, which specializes first and foremost in Dutch > English and English> Dutch. We now have a network of 2500 in-house translators who specialize in all areas of expertise and in all language combinations. We have built a unique worldwide communication network to create a direct link between our clients, translators and project managers, making everyone contactable at any time!

You can count on us for translations of your user manuals, brochures, website (in order to target the international market), correspondences etc., and all this at a very competitive rate. We work with state-of-the-art CAT tools such as Trados, Across and Wordfast, and offer very competitive Trados discount prices.

Please visit our website www.dutchtrans.co.uk for a quick free quote for your translation project(s) or reply to our email.

Dutch Trans is now available for all your projects from 08.30 am to 1:00 am CET and from EST 2:30 am to 7:00 pm. If you have any questions you can give us a call on +31(0)20891 0361/+44-(0)2080997921, or request a call back by Clicking here. If you prefer, contact us directly online via the chat feature on our website, so we can answer all your questions right away! Click here to chat live with us!

We hope we can work together with you and your company. We look forward to hearing from you soon.

With kind regards,

DutchTrans

Dutch office:
Transpolispark
Siriusdreef 17-27
2132 WT Hoofddorp
The Netherlands
Telephone :+31-(0)20-891 0361
Fax: +31-(0)20-8907620

London office:
26, York Street
London W1U 6PZ
United Kingdom
Telephone: +44-(0)2080997921
Fax: +44-(0)2030027243
E-mail: info@dutchtrans.co.uk
Website: www.dutchtrans.co.uk

Thursday 19 August 2010

Hungarian Translation required

I need a hungarian person to translate 1,240 words from english to hungarian, it is for a website.

Once the translation is complete, I will require the translator to also test the translated website. Due to the nature of the website, the testing phase requires a hungarian mobile phone, and will incur 2,000 HUF in phone charges. All phone charges will be refunded.

The file to be translated is in RESX format. this can be edited in a RESX editor such as http://resx.sourceforge.net/, or notepad, for those familiar with XML.

As an example;


SMS for Hungary


Should be translated to


SMS Magyarország


See:

https://www.freelancer.com/projects/Translation-Mobile-Phone/Hungarian-translation-from-english.html