David de Bernardo Negrete
Address
Duero 14, 11310 Sotogrande, Cádiz, Spain
Date of Birth
13-11-1979 Telephone +34 956795679 +34 680600140
E-mail
dbntraducciones@gmail.com
Education & Qualifications
July 2000-June 2004 The Swiss Hotel Association Málaga, Spain Les Roches Marbella Hotel Management School
BBA in International Hotel Management
September 1996 – July 1998 Instituto de Manilva Málaga, Spain
Spanish Bachillerato
Languages
Spanish Mother Tongue
English Fluent
German Intermediate Level
Skills
Microsoft Office 2007: more than ten years of experience.
Personal Qualities
Creative, Versatile, Active and Perfectionist
Interests
Reading, Music, Cinema, Nature and Snowboarding
Work Experience
January 2001-June 2001 Okura Hotel Amsterdam, Netherlands Food & Beverage Department
Management and service in the Restaurant Department
Management and service in the Room Service Department
Management and service in the Banquet Department
Stock management
December 2001-June 2002 Tieflehner Hof-Warther Hof Tirol-Arlberg, Austria
Sous Chef
Menu Elaboration
Food Handling
Stock Control
Purchase and management of the products
January 2003-June 2003 Hotel Tamarindos Gran Canaria, Spain
Reservation Manager
Management of the internal and external reservation system
Contact with the Agencies and Tour Operators
Customer Service
June 2004-January 2008 Hotel Villa Cortes Tenerife, Spain
Second Reception Manager
Management of check-ins and check-outs
Location of reservations and allocation of guests
Accounting of the department
Public Relations with the clients
Management of the staff and rooms
June 2004-January 2009 C.I.E Comunicaciones Cádiz, Spain
Translator
Translation, revision, style correction and proof reading from English to Spanish and vice versa of the Sotomagazine and La Linea Magazine and their respective Newspapers
January 2009-At present Freelance Cádiz, Spain
Translator
Translation, revision, style correction and proof reading from English to Spanish and vice versa of web pages and all type of texts
