Tuesday, 26 January 2010
English to Russian & Ukrainian Translation
I am pleased to offer Planet Language Servizi S.n.c. premium quality translation / interpreting services from ENG to RUS/UKR and from RUS/UKR to ENG.
I created a translation team in 2007. My team consists of 25+ freelance translators, 3 in-house project managers, 3 in-house editors, 3 freelance editors and 2 formatters. All the translators possess the respective university diploma and 6+ years of translation/editing experience.
Our areas of translation expertise are:
- Technical translations
- Oil and gas exploration
- Aerospace, aircraft manufacturing, operation, maintenance repair and overhaul
- Business & Finance
- Construction and equipment
Services rendered: Translation, proofreading, typesetting, formatting.
for English - Russian/Ukrainian - up to 30,000 words a day
for Russian/Ukrainian - English - up to 20,000 words a day
for Russian - Ukrainian - Russian - up to 10,000 words a day
0,06-0,07 EUR / source word depending on language pair, complexity and deadlines.
The rates include translation, proofreading and formatting.
MS Office 2003, 2007 (Word, Excel, PowerPoint)
Adobe Acrobat 6.0 Professional
Adobe InDesign CS2
Adobe Illustrator CS2
Quark XPress 7.0
TRADOS 7 FREELANCE
I cooperate with translation agencies located in the US and the EU at the present. (Please, find attached hereto three letters of recommendation).
More recommendations from my current customers are available upon request.
My CV is also enclosed herewith.
I would appreciate it if you could consider the possibility of cooperation for the benefit of the both Parties.
Looking forward to hearing from you.
Please, forward/CC your messages to firstname.lastname@example.org so that I could reply immediately.
95/38, Mironositskaya str.,
+38 050 303 99 27 (Mob)
+38 057 766 32 81 (Tel/Fax)