Sino-Vantage, Your Trusted Translation Service Provider between European and Asian Languages
Dear Sir/Madam
Excuse me for taking the liberty of sending you this email. I am writing to you to see if your company would be interested in the Translation, Localization and DTP services that we can provide. I am from Sino-Vantage Translations, a corporate member of ATA (American Translators Association) and CTA (China Translators Association).
Sino-Vantage Translations is a professional multilingual service provider based in Shenzhen, China. Since its inception in 2003, we have been committed to quality assurance and have accumulated extensive experience in language services in European and Asian language pairs.
Language pairs and rates
| Source | Target | Rate (EUR) |
| English | Simplified Chinese | 0.05/source word |
| English | Traditional Chinese | 0.06/source word |
| Chinese (Simplified & Traditional) | English | 0.05/source word |
| English | Japanese | 0.10/ English word |
| Japanese | English | 0.10/ English word |
| English | Korean | 0.10/ English word |
| Korean | English | 0.12/ English word |
| English | Vietnamese | 0.08/ English word |
| English | Thai | 0.08/ English word |
| English | Arabic | 0.08/ English word |
| English | Malay | 0.12/ English word |
| Japanese | Chinese | 0.06/Chinese word |
| Korean | Chinese | 0.06/Chinese word |
| French/German/Russian/Spanish | Chinese | 0.07/source word |
DTP versions & rates
| Applications | Version | Rate/page (Euro) |
| Framemaker | 7.1-9.0 | 2-4 (PC) |
| Illustrator | 8.0-CS 3 | 3-6 (PC-Mac) |
| InDesign | 2.0-CS 3 | 3-6 (PC-Mac) |
| Pagemaker | 6.0-7.0 | 3-6 (PC-Mac) |
| Photoshop | 8.0-CS 3 | 3-6 (PC-Mac) |
| CorelDraw | 8.0-12.0 | 4-6 (PC) |
| Acrobat | 7.0-9.0 | 3-6 (PC-Mac) |
| QuarkXpress | 4.0-8.0 | 6-10 (PC-Mac) |
| Word | 2000-2007 | 2-4 (PC) |
Our competitive edge
- Quality is always our top priority.
- We only work with native speakers with proven quality and experience.
- We have a large database of multilingual experts.
- We use the most up-to-date translation & DTP tools.
- You can expect a quick response and timely delivery.
- Our rates for large projects are open to negotiation.
We would be pleased to see you in our client portfolio. Should you have any further questions, please do not hesitate to contact us.
Best regardsClara
Project Manager
Sino-Vantage Translations
Tel: 86-755-86272903, Fax: 86-755-86272902
No comments:
Post a Comment