German/German-English Translations

B E R N HA R D F I S C H E R
S C HWA L B E NWE G 3 , 6 9 1 2 3 H E I D E L B E R G
P H O N E ( 0 1 7 1 9 9 3 1 0 5 7 ) • E -MA I L B N F@GMX . D E
OBJECTIVE
Freelance translation work or employment as a translator
EDUCATION
1987 - 1991 Albert-Schweitzer-Schule, Heidelberg
1991 - 2000 Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasium, Eppelheim
Abitur
2000 - 2001 Civilian service at the SRH Group in Heidelberg
2001 - 2003 Ruprecht-Karls Universität, Heidelberg
Study of economics
2003 - 2006 Ruprecht-Karls Universität, Heidelberg
Study of sociology
2006 - 2008 Englisches Institut, Heidelberg
State certified translator and interpretor English-
German/German-English
Translation studies
WORK EXPERIENCE
2004 - 2010 Landesmuseum für Technik und Arbeit in Mannheim,
Mannheim
Guide/tutor
 [ Details of position. ]
2008 -
freelance translation work
SKILLS
Excellent German and English skills. Able to work quickly and
efficiently.
REFERENCES
References and letters of recommendation available on request.