| Mission Impossible is the name of our game... SpanishTroubleshooters, with offices in Bilbao, Spain, and Rosario, Argentina, is
a unique Spanish-language company dedicated to solving unique Spanish-language problems. |
| | | Every possible Spanish language assignment. No matter how tight the timeframe, no matter how unusual the format, no matter how intricate the requirements. - Translating
- Editing
- Final reads
- Localization (Spain, LA, US Spanish)
- DTP
- Unusual formats and unique technical difficulties
- Voice-overs
- Transcriptions
Building on our 30+ years of experience in the language business, and tapping our vast network of human, technical, soft/hardware resources and a thorough command of CAT and DTP tools, we guarantee satisfactory results. WE DELIVER, on time, to the full satisfaction of our customers. Our proven track-record speaks for itself. | | | These are the main tools we use: - Trados, SDLX, Star Transit, DejaVu
- QA Tools
- Adobe CS3, QuarkXPress, FrameMaker, PageMaker
| | | We mainly work from English and French into Spanish (Spain, LA, US). Basic rates from: English or French into LA Spanish: USD 0.07 English or French into UE Spanish: EUR 0.06 See more » | | | Spanish Troubleshooters South America & USA C/ Zeballos, 1960, 2ºD Rosario, Argentina Phone: +54.0341.440.78.42 Email: info@sptroubleshooters.com Europe C/ Nicolás Alcorta, 2, 3º, dpto 22 48003 Bilbao, Spain Phone: +34.94.605.35.87 Email: info@sptroubleshooters.com | | |
No comments:
Post a Comment